Alergenii în meniul digital: cei 14 alergeni UE și cum îi afișezi clar
Informația despre alergeni este obligatorie și pentru mâncarea servită în restaurant, nu doar pentru produsele ambalate. Un meniu digital o face mai ușor de ținut la zi și mai ușor de citit. Iată lista oficială și cum o prezinți bine.
Ce spune legislația, pe scurt
Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 privind informarea consumatorilor stabilește, în Anexa II, 14 categorii de substanțe care provoacă alergii sau intoleranțe. Informația despre prezența lor trebuie pusă la dispoziția clientului și pentru alimentele nepreambalate, cum sunt preparatele din restaurant. Modul concret (meniu, afiș, informare verbală) poate fi detaliat de reglementările naționale, așa că verifică și cerințele autorității din țara ta.
Cei 14 alergeni
- Cereale care conțin gluten (grâu, secară, orz, ovăz, alac, kamut) și produsele derivate
- Crustacee
- Ouă
- Pește
- Arahide
- Soia
- Lapte (inclusiv lactoză)
- Fructe cu coajă lemnoasă (migdale, alune de pădure, nuci, caju, nuci pecan, nuci de Brazilia, fistic, nuci de macadamia)
- Țelină
- Muștar
- Semințe de susan
- Dioxid de sulf și sulfiți (în concentrații de peste 10 mg/kg sau 10 mg/l)
- Lupin
- Moluște
Cum îi afișezi într-un meniu digital
- La fiecare produs, nu doar într-o listă generală la final. Clientul se uită la preparatul ales.
- Cu nume, nu doar cu pictograme sau cifre. Pictogramele ajută, dar „Lapte” e clar pentru oricine, „7” nu.
- Separat de ingrediente: lista de ingrediente poate fi lungă; alergenii trebuie să sară în ochi.
- În limba clientului: un meniu bilingv ajută turiștii, mai ales la alergeni.
- Actualizați: când schimbi rețeta sau furnizorul, actualizezi și alergenii. Într-un meniu digital modificarea apare imediat, fără retipărire.
În Menu3D fiecare produs are câmpuri pentru ingrediente și pentru cei 14 alergeni, afișați ca etichete clare în fișa preparatului, în română și engleză. Etichetele pentru dietă (vegetarian, vegan, fără gluten, fără lactoză, picant) sunt separate de alergeni.
Greșeli frecvente
- alergenii doar „la cerere”, fără nicio mențiune în meniu că informația e disponibilă;
- meniu tipărit vechi, cu rețete schimbate între timp;
- confuzia dintre „fără gluten” (o etichetă de dietă) și lista de alergeni;
- sulfiții uitați la vin, fructe uscate sau unele sosuri;
- lipsa unei mențiuni despre contaminarea încrucișată, acolo unde riscul există.
Alergenii și meniul QR
Un meniu QR bine făcut are un avantaj clar: informația e mereu actualizată și clientul o citește în ritmul lui. Dacă meniul are și preparate în 3D, clientul vede în aceeași fișă și cum arată preparatul, și ce conține.
Întrebări frecvente
Trebuie să afișez alergenii și pentru preparatele din restaurant?
Da. Regulamentul (UE) nr. 1169/2011 cere ca informația despre cei 14 alergeni să fie disponibilă și pentru alimentele nepreambalate. Detaliile de prezentare pot fi stabilite la nivel național.
Ajung pictogramele pentru alergeni?
Pictogramele sunt utile, dar e mai clar să scrii și numele alergenului, mai ales pentru clienții care nu cunosc pictogramele.
„Fără gluten” este un alergen?
Nu. Glutenul (din cereale) este alergenul; „fără gluten” este o etichetă de dietă care spune că produsul nu îl conține.
Citește și
Meniu QR pentru restaurant: ghid complet (tipărire, amplasare, mese și comenzi)
Cum faci un meniu QR care chiar e folosit: ce cod alegi (meniu sau masă), cât de mare îl tipărești, unde îl pui, cum testezi și cum adaugi comenzi de la masă.
Citește → 5 octombrie 2026 · 6 min de cititMeniu 3D pentru restaurant: ce este, cum funcționează și când merită
Ce este un meniu 3D, cum ajung preparatele în 3D (scanare cu telefonul sau AI), cum îl deschid clienții din codul QR și cum începi fără echipamente.
Citește → 5 octombrie 2026 · 5 min de cititFotografie, model 3D scanat sau AI: ce alegi pentru fiecare preparat din meniu
Comparație practică între fotografie, scanare 3D cu telefonul și modele 3D create cu AI din poză sau din text: fidelitate, timp, cost și când folosești fiecare variantă.
Citește →Încearcă pe preparatul tău
Primul preparat 3D costă 1 € și include 30 de zile Menu3D.